Un capellán jesuita en el Río Bravo
Los escritos de John McElroy durante la invasión estadounidense de México (1846-1847)
DOI:
https://doi.org/10.34096/hyg.n9.17214Palabras clave:
capellán militar, John McElroy, México, catolicismo, jesuitasResumen
Este trabajo examina los diarios inéditos y las cartas que escribió el jesuita John McElroy durante su labor, en 1846 y 1847, como capellán del ejército de los Estados Unidos en la guerra mexicano-estadounidense. Se plantea que, a las ambivalencias propias del rol del capellán militar, se sumaban en este caso contradicciones particulares: tanto McElroy como su compañero, Anthony Rey, eran católicos (y jesuitas) sirviendo a una nación mayoritariamente protestante que, además, libraba una guerra contra un país católico. En ese sentido, se contemplan los propósitos político-religiosos detrás de su misión. Se analizan los comentarios de McElroy sobre la esclavitud, en su paso por el sur de Estados Unidos, y sobre su relación –una vez establecido en la base de Matamoros– con la población mexicana y las tropas estadounidenses. Por último, se traza un balance de los logros y fracasos de su actividad pastoral.
Descargas
Referencias
Ávila Ávila, J. J. (2003). Aspectos sociales: entre la jara del salvaje y el rifle del extranjero. En L. Martínez Cárdenas, C. Morado Macías y J. J. Ávila Ávila (coords.). La guerra México-Estados Unidos. Su impacto en Nuevo León, 1835-1848 (201-294). Senado de la República.
Adams, C. F. (ed.). (1856). John Adams, Second President of the United States: With A Life of the Author, Notes and Illustrations (vol. X). Little, Brown and Co.
Allen, I. N. (1843). Diary of a March Through Sinde and Afghanistan, With the Troops Under the Command of General Sir William Nott and Sermons Delivered on Various Occasions During the Campaign of 1842. J. Hatchard and Son.
Barrington, J. P. T. (1997). Studies in the Anticatholic Origins of the Anglo-American Self [Tesis doctoral inédita]. The College of William and Mary.
Baubérot, J. (2004). Los umbrales de la laicización. En J. P. Bastian (coord.), La modernidad religiosa: Europa latina y América Latina en perspectiva comparada (94-110). Fondo de Cultura Económica.
Berkeley Kines, L. (1958). Lincoln in a Cassock. Life of Father John McElroy, S.J., 1782 to 1847. Woodstock Letters, 87, 335-398.
Betts, A. D. (s. f.). Experience of a Confederate Chaplain, 1861-1864. W.A. Betts.
Blumenthal, E. y Zubizarreta, I. (2023). Estudio preliminar. En E. Blumenthal e I. Zubizarreta (eds.), El diario íntimo de un exiliado. Ramón Gil Navarro entre Argentina, Chile y California (1845–1856) (pp. 8-46). Wissenschaftliche Buchgesellschaft.
Boyle, E. (1878). Father John McElroy, the Irish Priest. James Bellew.
Budd, R. M. (2002). Serving Two Masters. The Development of American Military Chaplaincy, 1860-1920. University of Nebraska.
Capistrano Pacheco Estay, J. (1987). Cartas del Capellán Fray Juan Capistrano Pacheco Estay, 1879-1880. [Editorial desconocida].
Corby, W. (1893). Memoirs of Chaplain Life. La Monte, O’Donnell & Co.
Curran, R. E. (1993). The Bicentennial History of Georgetown University (Vol I: From Academy to University, 1789-1889). Georgetown University.
Curran, R. E. (2012). Shaping American Catholicism: Maryland and New York, 1805–1915. The Catholic University of America.
Curran, R. E. (2020). ‘It will serve to destroy those calumnies that Catholics are not faithful subjects’: The McElroy-Rey Mission and the Limits of Patriotism in the Mexican-American War. U.S. Catholic Historian, 38(1), 49-74.
Davie, G. (2015). The Military Chaplain: A Study in Ambiguity. International Journal for the Study of the Christian Church, 15(1), 39-53.
De Bengy, A. (1871). Mémoires du R. P. de Bengy, de la Cie. de Jésus. Adolphe Josse.
De Lanusse, J. E. (1867). Les vaincus du cinq mai. Biblioteca Digital Mexicana A.C. http://bdmx.mx/documento/los-vencidos-5-de-mayo.
Di Stefano, R. (2011). Por una historia de la secularización y de la laicidad en la Argentina. Quinto Sol, 15(1). https://doi.org/p26b
Espinosa, A. (1968). La conquista del desierto. Diario del capellán de la expedición de 1879, Monseñor Antonio Espinosa, más tarde arzobispo de Buenos Aires. Freeland.
Fuller, R. F. (1863). Chaplain Fuller: Being a Life Sketch of a New England Clergyman and Army Chaplain. Walker, Wise & Co.
García García, L. A. (2021). Frontera armada. Prácticas militares en el noreste histórico, siglos XVII al XIX. Fondo de Cultura Económica y Centro de Investigación y Docencia Económicas.
Gleig, G. R. (1846). Sale’s Brigade in Afghanistan, With an Account of the Seizure and Defence of Jellalabad. John Murray.
Guardino, P. (2017). The Dead March. A History of the Mexican-American War. Harvard University Press.
Guilday, P. (ed.). (1954). The National Pastorals of the American Hierarchy, 1792–1919. Newman Press.
Hervieu-Léger, D. (2004). El peregrino y el convertido. La religión en movimiento. Ediciones del Helénico.
Hinojosa, G. M. (1983). A Borderlands Town in Transition: Laredo, 1755-1870. Texas A & M.
Johnson, T. V. (2006). ‘To Take up Arms against Brethren of the Same Faith’: Lower Midwestern Catholic Volunteers in the Mexican-American War. Armed Forces & Society, 32(4), 532-548.
Johnson, T. V. (2010). Punishing the Lies on the Rio Grande: Catholic and Immigrant Volunteers in Zachary Taylor’s Army and the Fight against Nativism. Journal of the Early Republic, 30(1), 63-84.
Johnson, T. V. (2012). Devotion to the Adopted Country. U.S. Immigrant Volunteers in the Mexican War. University of Missouri.
Justo, M. S. y Zubizarreta, I. (2017). Estudio preliminar. En M. S. Justo e I. Zubizarreta (coords.), Antología de la Antigua Compañía de Jesús. Carisma, Instituciones y Reducciones en Paraguay, siglos XVI-XVIII (pp. 15-63). Universidad Nacional de La Pampa.
Lambert, F. (2003). The Founding Fathers and the Place of Religion in America. Princeton University.
Library of Congress (ed.). (1904). Journals of the Continental Congress 1774-1789 (vol. I., 1774). Government Printing Office.
Mackay, J. A. (1860). From London to Lucknow: With Memoranda of Mutinies, Marches, Flights, Fights, and Conversations. James Nisbet and Co.
McCaffrey, J. M. (1992). Army of Manifest Destiny: The American Soldier in the Mexican War, 1846-1848. New York University.
McElroy, J. (1814). Runaway ad for Isaac. The Georgetown Slavery Archive.
McElroy, J. (1840). “I overvalue her:” Fr. McElroy disputes the price of slaves sold to Louisiana. The Georgetown Slavery Archive.
McElroy, J. (1845-46). Journal, 1845-46. Georgetown University Library.
McElroy, J. (1846-47). Diary, 1846-47. Georgetown University Library.
McElroy, J. (1886). Chaplains for the Mexican War – 1846. Woodstock Letters, 15, 198-202.
McElroy, J. (1887). Chaplains for the Mexican War – 1846. Woodstock Letters, 16, 33-39; 225-229.
McElroy, J. (1888). Chaplains for the Mexican War – 1846. Woodstock Letters, 17, 3-12; 149-163.
Meissas, A. F. N. (1872). Journal d’un aumônier militaire. Charles Douniol et Cie.
Morgan, E. S. (2009). Esclavitud y libertad en los Estados Unidos. De la colonia a la independencia. Siglo Veintiuno.
Murphy, T. (2001). Jesuit Slaveholding in Maryland, 1717-1838. Routledge.
Nash, M. (1887-1889). Letters from a Chaplain. Woodstock Letters, 16, 20-31.
O’Donnel, C. (2020). Jesuits in the North American Colonies and the United States. Faith, Conflict, Adaptation. Brill.
Perrone, N. H. (2016). Un recorrido historiográfico sobre la Compañía de Jesús. La bibliografía jesuita y laica sobre las expulsiones, la supresión y la restauración de los jesuitas. Anuario IEHS, 31(1), 149-172.
Pinheiro, J. C. (2014). Missionaries of Republicanism. A Religious History of the Mexican-American War. Oxford.
Pizzorusso, G. (2020). The New World of the New Society of Jesus: Giovanni Antonio Grassi and his Notizie varie sullo stato presente della Repubblica degli Stati Uniti (1818). En P. A. Fabre, P. Goujon, M. M. Morales (coords.), La Compagnie de Jésus des Anciens Régimes au monde contemporain (XVIIIe - XXe siècles) (pp. 483-499). Institutum Historicum Societatis Iesu y École Française de Rome.
Polehampton, E. y Polehampton T. S. (eds.). (1858). A Memoir, Letters and Diary of the Rev. Henry S. Polehampton, M.A. Fellow of Pembroke College, Oxford, Chaplain of Lucknow. Richard Bentley.
Quaife, M. M. (1910). The Diary of James K. Polk During his Presidency, 1845 to 1849 (vol. 1). A. C. McClurg & Co.
Rotton, J. E. W. (1858). The Chaplain’s Narrative of the Siege of Delhi. From the Outbreak at Meerut to the Capture of Delhi. Elder Smith & Co.
Royster, C. (1979). A Revolutionary People at War. The Continental Army and American Character, 1775-1783. University of North Carolina.
Schlafly, D. (2015). The “Russian” Society and the American Jesuits Giovanni Grassi’s Crucial Role. En R. A. Maryks y J. Wright (eds.), Jesuit Survival and Restoration: A Global History, 1773–1900 (pp. 353-367). Brill.
Schvartzman, J. (1987). Entrada misional y correría evangélica. La lengua de la conquista espiritual. En C. Iglesia y J. Schvartzman, Cautivas y misioneros. Mitos blancos de la conquista (pp. 89-188). Catálogos.
Sheeran, J. (1960). Confederate Chaplain: A War Journal. Bruce.
The Woodstock Letters Reorganizes. (1946). Woodstock Letters, 75(1), 1-6.
Trumbull, H. C. (1898). War Memories of an Army Chaplain. Charles Scribner’s Sons.
Whitman, W. (1920). The Victory (October 13, 1846). En C. Rodgers y J. Black (eds.), The Gathering of the Forces by Walt Whitman (vol. 1, pp. 247-248). Knickerbocker Press.
Wilkinson, A. (1981). The Paradox of the Military Chaplain. Theology, 84, 249-257.
Wolcott, R. (ed.). (1925). The Correspondence of William Hickling Prescott, 1833-1847. Houghton Mifflin.
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Tomás Oubiña
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Historia & Guerra utiliza una licencia internacional Atribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0).
Usted es libre de:
- Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.
- Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material.
- La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia.
Bajo los siguientes términos:
Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.
No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.
Avisos:
No tiene que cumplir con la licencia para elementos del materiale en el dominio público o cuando su uso esté permitido por una excepción o limitación aplicable.
No se dan garantías. La licencia podría no darle todos los permisos que necesita para el uso que tenga previsto. Por ejemplo, otros derechos como publicidad, privacidad, o derechos morales pueden limitar la forma en que utilice el material.
El autor conserva todos los derechos de su obra sin restricciones y garantiza a Historia & Guerra el derecho de ser la primera publicación del trabajo. Asimismo, el autor podrá establecer acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la Revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con el reconocimiento de haber sido publicado primero en esta revista. No se permite utilizar la obra con fines comerciales.
.png){kind=small}
.jpg)
