El Liber de Est Dei de Ramon Llull. Idea y contexto
DOI:
https://doi.org/10.34096/petm.num.esp.2025.16867Palabras clave:
Ramon Llull, Liber de Est Dei, Acción divina, Trinidad, Lenguaje teológicoResumen
En este artículo nos proponemos analizar la estructura, el contenido, la intención y las influencias posteriores del Liber de Est Dei (Libro del ‘Es’ de Dios), obra escrita por Ramon Llull que destaca por su audaz innovación lingüística y neologística. El llamativo título y del uso reiterado de la inusual sustantivación de la tercera persona del verbo esse no supone una alteración sustancial del lenguaje teológico luliano. Este tratado es el primero de tres opúsculos escritos sucesivamente en Mallorca, seguido por el Liber de cognitione Dei y el Liber de Deo, cuyo propósito es precisar el concepto de Dios en el pensamiento de Llull. En este texto, el autor busca demostrar los dogmas cristianos de la Trinidad y la Encarnación, adaptando su terminología para no alienar a los interlocutores no cristianos. El Liber de Est Dei plasma la visión dinámica de Llull sobre Dios, en la que el ser divino es inseparable de la acción. Su argumentación responde a los desafíos teológicos planteados por los monoteístas, especialmente los musulmanes, subrayando la necesidad de una actividad interna en Dios como fundamento de la doctrina trinitaria.
Descargas
Referencias
Cod. Bernkastel-Kues, St. Nikolaus Hospital, ms. 85.
París, Bibliothèque Nationale de France, latin 16112.
Vaticano, Vaticano latino 9344.
Ramon Llull. Ars amativa boni (op. 46). ROL XXIX, 120-432. ORL XVII. MOG VI.
Ramon Llull. Ars generalis ultima (op. 128). ROL XIV.
Ramon Llull. Catalogus Electorii (+ Supplementum) = Ms. Paris, nat. lat.15450 (s. XI, f. 88v-90r). ROL VIII, 304-305.
Ramon Llull. Compendium seu commentum Artis demonstrativae (op. 43). MOG III, Int.VI.
Ramon Llull. De acquisitione terrae sanctae (op. 146). ROL XXXVIII, 157-229.
Ramon Llull. Disputatio fidelis et infidelis (op. 40). MOG IV, Int. VI.
Ramon Llull. Disputatio Raimundi et Homeri saraceni (op. 131). ROL XXII, 172-264.
Ramon Llull. Liber contemplationis (op. 2 lat.). MOG IX-X.
Ramon Llull. Liber de cognitione Dei (op. 93). ROL XXI, 70-116.
Ramon Llull. Liber de contemplació en Déu (op. 2). ORL II-VIII. NEORL XIV, XVII, XXI.
Ramon Llull. Liber de est Dei (op. 92). ROL XXI, 28-58.
Ramon Llull. Liber de praedicatione (op. 118). ROL III-IV.
Ramon Llull. Liber super psalmum quicumque uult, también llamado Liber tartari et christiani (op. 39). MOG IV, Int. V. TOLL IV.
Ramon Llull. Llibre de demonstracions / Liber (mirandarum) demonstrationum (op. 6). ORL XV. MOG II, Int. V.
Ramon Llull. Llibre de l’es de Déu (op. 92). NEORL IX, 34-62.
Ramon Llull. Principia philosophia (op. 86). ROL XIX, 1-326.
Ramon Llull. Vita coaetanea (op. 189). ROL VIII, 271-309.
Alanus de Insulis (1855). Theologicae Regulae. Ed. Migne, J.-P. (PL 210: 617-648).
Albertus Magnus (1893). In IV libros sententiarum Petri Lombardi, v. I (Opera omnia 25). Ed. Borgnet, A. Apud Ludovicum Vivès, Bibliopolam Editorem.
Alexander de Hales (1924). Summa universae theologiae. Ed. Quaracchi: Ex typographia Colegii Sancti Bonaventurae. (Summa Fratris Alexandri I)
Alexander de Hales (1951). Glossa in IV libros sententiarum Petri Lombardi, t. I. Ed. Quaracchi: Ex typographia Colegii Sancti Bonaventurae. (Bibliotheca Franciscana Scholastica Medii Aevi 12).
Bonaventura (1891). De mysterio trinitatis (Opera omnia 5). Ed. Quaracchi: Ex typographia Colegii Sancti Bonaventurae.
Maimónides (1983). Guía de perplejos. Ed. Gonzalo Maeso, D. Editora Nacional.
Nicolaus de Cusa (1999). Cusanus-Texte III. Marginalien 4. Raimundus Lullus. Die Exzerptensammlung aus Schriften des Raimundus Lullus im Codex Cusanus 83. Ed. Roth, U. Universitatsverlag C. Winter Heidelberg. (Schriften der Philosophisch-historischen Klasse der Heidelberger Akademie der Wissenschaften 13).
Nicolaus de Cusa / Nikolaus von Kues (1973). Trialogus de possest / Dreiergespräch über das Können-Ist. Ed. Steiger, R. Meiner. (Lateinisch-deutsche Parallelausgabe, Heft 9).
Petrus Lombardus (1971). Sententiae in IV libris distinctae, t. I, p. I. Collegii s. Bonaventurae Ad Claras Aquas. (Spicilegium Bonaventuranum).
Richard de Saint-Victor (1958). De Trinitate. Ed. Riballier, J. Vrin.
Thomas Aquinas (1888). Summa Theologica (Opera Omnia 4). Ed. Leonina.
Thomas Aquinas (1929). Scriptum super libros Sententiarum magistri Petri Lombardi episcopi Parisiensis, t. 1. Ed. Mandonnet, P. Lethielleux.
Thomas Aquinas (1950). In librum Beati Dionysii De divinis nominibus expositio. Ed. Pera, C., Caramello, P. y Mazzantini, C. Marietti.
Thomas Aquinas (1965). Quaestiones disputatae, t. 2: Quaestiones disputatae de potentia. Ed. Pession, P. M. Marietti.
Carreras y Artau, T. y Carreras y Artau, J. (1939-1943). Historia de la filosofía española. Filosofía cristiana de los siglos XIII al XV, 2 tomos. Asociación española para el progreso de las ciencias.
Domínguez, F. (2008). “Works”. En: Fidora, A. y Rubio, J. E. (eds.). Raimundus Lullus: An Introduction to his Life, Works and Thought. Opera latina. Supplementum Lullianum II, Brepols, 125-242. (CCCM 214) reed. (2018).
Domínguez, F. (2018). “Chronological Catalogue of Ramon Llull’s Works”. En: Raimundus Lullus: Opera Selecta I. Ed. Tenge-Wolff, V. Brepols, xvii-cxxxvi.
Domínguez Reboiras, F. (2016). Ramon Llull. El mejor libro del mundo. Arpa.
Domínguez Reboiras, F. (2018). “Soy de libros trovador”. Catálogo y guía a las obras de Raimundo Lulio. Sindéresis.
Domínguez Reboiras, F. (1994). “Nicolás de Cusa y las colecciones lulianas de París. Notas al códice 83 de la Biblioteca del St. Nikolaus Hospital en Bernkastel-Kues”, Pensar en diàleg, 19.1 (Miscel.lània en homenatge al Prof. Dr. Eusebi Colomer, Rius-Camps, J. y Torralba Rosselló, F. (eds.), 129-139.
Domínguez Reboiras, F. (1999). “Der Religionsdialog bei Raimundus Lullus. Apologetische Prämisen und kontemplative Grundlag”. En: Jacobi, K. (ed.). Gespräche lesen. Philosophische Dialoge im Mittelalter. G. Narr, 263-290.
Gayà, J. (1979). La teoría luliana de los correlativos. Historia de su formación conceptual. Impresos Lope.
Hillgarth, J. N. (1971). Ramon Lull and Lullism in Fourtheenth-Century France. Clarendon Press.
Jankélévitch, V. (1974). “Préface”. En: Sala-Molins, L. La philosophie de l’amour chez Raymond Lulle. De Gruyter, 5-12.
Keicher, O. (1909). Raymundus Lullus und seine Stellung zur arabischen Philosophie. Aschendorff.
Longpré, E. (1926). Lulle, Raymond. En: Dictionnaire de Théologie Catholique IX, col. 1072-1141.
Probst, J. H. (1914). La Mystique de Ramon Lull et l’Art de contemplació. Aschendorff.
Seifert, J. (1985). “Si Deus est Deus, Deus est. Réflexions sur l’interprétation bonaventurienne de l’argument ontologique d’Anselme”, Zeszyty Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubeskiego 28, 15-29.
Stöhr, J. (1956). Die Theologie des seligen Raimundus Lullus nach seinen Spätschriften. Disertación doctoral para la Universidad de Friburgo.
Urvoy, D. (1980). Penser l’Islam. Les présupposés islamiques de l’Art de Lull. Vrin.
Descargas
Publicado
Versiones
- 2025-12-21 (3)
- 2025-12-21 (2)
- 2025-12-09 (1)
Número
Sección
Licencia
1. Los/as autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
-
Conservan los derechos de autor/a y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con Licencia Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.
-
Pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
-
Tienen permitido y se les recomienda publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales).
2. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los/as autores/as a difundir electrónicas la versión post-print de sus obras ya que favorece su circulación y difusión y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: azul.
