La poética de la ruina en Dipo de Marcelo Bertuccio: fragmentación y vacío en la reescritura de la tragedia clásica

Resumen

En este artículo analizamos la noción de ruina como principio estético y estructural en Dipo (2019), obra del dramaturgo argentino Marcelo Bertuccio. El drama constituye una reescritura contemporánea de las siete tragedias grecolatinas conservadas que abordan el mito de los Labdácidas. Desde el campo de los estudios de recepción clásica, examinamos cómo la condición de ruina de los textos antiguos pervive en la nueva obra. A través del análisis intertextual y del testimonio del autor, observamos que Dipo funciona como un dispositivo teatral y literario que no solo incorpora restos textuales, sino que los activa de manera creativa. La obra recupera todas las versiones antiguas del mito y las vincula, rompe los nombres de los personajes, desplaza la voz colectiva del coro griego, prescinde de las acotaciones presentes en las versiones con las que trabajó Bertuccio y elimina referencias antiguas, lo que da lugar a una poética de la ausencia, de la fragmentación y de la multiplicidad. Concluimos que la ruina opera en Dipo no como una pérdida, sino como una forma productiva que genera nuevos sentidos y legitima su inscripción en la serie de las reescrituras clásicas.