Job’s metaphrasis by Leo the Philosopher

Authors

  • Julián Bértola

DOI:

https://doi.org/10.34096/afc.i35.12844

Keywords:

Leo the Philosopher, Job’s story, metaphrasis, Old Testament

Abstract

Leo the Philosopher (circa 790 – post 869) is the author of a treatise in 638 hexameters entitled “Job or on indifference to grief and on patience”. The present work aims to investigate Leo’s version of Job’s story (verses 39-215). The main hypothesis is that this section of the poem can be read as a verse metaphrasis of the Old Testament book. To prove the hypothesis, this article studies Leo’s metaphrastic techniques: which elements are omitted, condensed, altered or expanded; which are the implications of the hexameter in the style; and which other texts are incorporated.

Downloads

Download data is not yet available.

Downloads

Published

2023-05-02

Issue

Vol. 1 No. 35 (2022)

Section

Artículos

License

Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones: 

    1. Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con la licencia de Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC-BY-SA 4.0) de Creative Commons, que permite el uso comercial de la obra y de las posibles obras derivadas, la distribución de las cuales se debe hacer con una licencia igual a la que regula la obra original.
    2. Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
    3. Se permite y recomienda a los autores/as a publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales) antes y durante el proceso de revisión y publicación, ya que puede conducir a intercambios productivos y a una mayor y más rápida difusión del trabajo publicado (vea The Effect of Open Access).

En ningún momento se cobrará monto alguno al autor por la publicación en esta revista. 

How to Cite

Job’s metaphrasis by Leo the Philosopher. (2023). Anales De Filología Clásica, 1(35). https://doi.org/10.34096/afc.i35.12844