Papéis e cidadania

Paradoxos no uso de documentação de migrantes bolivianos na Argentina

Resumo

Neste trabalho, procuramos abordar a questão sobre os efeitos da autoridade que o Estado produz em diferentes processos sociais, começando com o foco na produtividade das documentações que emite. Nosso argumento central é que as certificações (especialmente DNIs, mas também títulos de propriedade, certificados fiscais, entre outros) são um elemento fundamental do posicionamento cidadão, mas de uma maneira que não é necessariamente institucionalmente prevista. Tomando experiências de campo em diferentes conflitos levados a cabo por migrantes bolivianos - e suas associações - na cidade de La Plata, observamos que, por um lado, as documentações funcionam como clivagens inevitáveis da dinâmica social, por outro, sua apropriação - e, em certas circunstâncias, sua rejeição - faz parte da produção de cidadanias inesperadas e alternativas aos parâmetros oficiais. Dessa maneira, ao adotar e ao mesmo tempo enfatizar os parâmetros de autoridade do Estado apoiados pelos documentos, os migrantes fazem um uso paradoxal deles.