“Dwellers” of the Nahuel Huapi National Park Approach to a problem
DOI:
https://doi.org/10.34096/cas.i62.16033Keywords:
Patagonia region, Nahuel Huapi National Park, Dwellers, Precarious Occupation and Grazing Permits, Peasant classAbstract
This paper aims to contribute to the conceptual debate regarding the social categories used by indigenous and criollo populations living in protected areas in the Patagonia region, southern Argentina. Specifically, it focuses on analyzing the characteristics of the so-called “dwellers” (pobladores) of the Nahuel Huapi National Park (located in the provinces of Río Negro and Neuquén), particularly those who were granted the "Precarious Occupation and Grazing Permits" (henceforth PPOP, for its Spanish acronym). This administrative category was created by the National Parks Office (later renamed “Administration”) to designate pre-existing inhabitants who lacked property titles but were precariously recognized by the institution (in contrast to others who were gradually evicted). The paper examines the characterization of these pobladores, as well as the dynamics and changes over time, aiming to link their portrayal to the analytical debate surrounding this category, which is widely recognized among regional identities.
Downloads
Download data is not yet available.
References
Bandieri, S. (2009). Cuando crear una identidad nacional en los territorios patagónicos fue prioritario. Revista Pilquén. Sección Ciencias. Sociales, 11, 1-5.
Bersten, L. (2009). Consolidación del Estado argentino en Norpatagonia. El caso de Villa Traful, provincia de Neuquén. Revista Claroscuro, 7(V), 79-102.
Bessera, E. (2011). Exequiel Bustillo y la gestión de los Parques Nacionales. Una aproximación a su concepción de las fronteras como áreas naturales protegidas. En P. Navarro Floria y W. Delrio (Comps.), Cultura y Espacio. Araucanía y Norpatagonia. San Carlos de Bariloche, Argentina: Universidad Nacional de Río Negro. Instituto de Investigaciones en Diversidad Cultural y Procesos de Cambio.
Bourdieu, P. (2000). Poder y clase social. Bilbao, España: Descleé de Brouwer.
Carpinetti, B. (2005). Derechos indígenas en el Parque Nacional Lanin. De la expulsión al co-manejo. Buenos Aires, Argentina: Administración de Parques Nacionales.
Censo Nacional Agropecuario 2018 (CNA 2018)
https://cna2018.indec.gob.ar/%C2%BFqu%C3%A9-es-el-cna.html
Colla, J. L. y Valverde, S. (2024). ¿Hacia una ‘nueva’ cuestión campesina en Argentina? Íconos, Revista de Ciencias Sociales. 78, 117-136. https://doi.org/10.17141/iconos.78.2024.5759
Concejo Municipal San Carlos de Bariloche (2022). Carta Orgánica 2007. Boletín Oficial. Recuperado de https://concejobariloche.gov.ar/index.php/legislacienuprincipal-382/carta-orgca-2007-menuprincipal-447
Crespo, C. y Tozzini, M. A. (2009). Entrar, salir y romper el cristal. Demandas territoriales y modalidades de clasificación en Lago Puelo (Patagonia-Argentina). Boletín de Antropología de la Universidad de Antioquia, Colombia, 40(23), 55-78.
Dimitriu, A. M. (2002). Producir y consumir lugares: Reflexiones sobre la Patagonia como mercancía. Revista Electrónica Internacional de Economía Política de las Tecnologías de la Información y Comunicación, 3(IV).
García, A. y Valverde, S. (2007). Políticas estatales y procesos de etnogénesis en el caso de las poblaciones mapuche de Villa La Angostura, provincia de Neuquén, Argentina. Cuadernos de Antropología Social, 25, 113-134.
García, A; Trentini, F y Bersten, L. (2008). Villa Traful, un pueblo patagónico de frontera. En Valverde, S, García, A y Bersten, L. (Comps.). Relatos Patagónicos. Historias familiares en la construcción del espacio social en Villa Traful. (pp. 19-53). Córdoba, Argentina: Ferreyra Editor.
Ghioldi, G. (Comp.). (2010). Historias de las familias mapuche Lof Paichil Antriao y Lof Quintriqueo de la margen norte del lago Nahuel Huapi. Neuquén, Argentina: Archivos del Sur, Biblioteca Popular Osvaldo Bayer.
Méndez, L. (2009). El estigma de origen. Chilenos e indígenas en el gran lago 1880-1935. En G. Ghioldi (Comp.), Historia de las familias mapuche Lof Paichil Antriao y Lof Quintriqueo de la margen norte del lago Nahuel Huapi (pp. 53-71). Neuquén, Argentina: Archivos del Sur.
Méndez, L. (2010). Estado, frontera y turismo: historia de San Carlos de Bariloche. Buenos Aires, Argentina: Prometeo Libros.
Monejau, A.; Nazar Anchorena, S.; Montoni,V.; Marquez, J.; Alcalde, D.; D´Iorio, A.; Galván, H.; Denholm, C.; Di Vincenzo, A. y González, F. (2005). Perfil de Área Protegida Argentina. Parque Nacional Nahuel Huapi. Estados Unidos: Parks Watch. Recuperado de https://www.parkswatch.org/parkprofiles/pdf/nhnp_spa.pdf
Navarro Floria, P. (2008). El proceso de construcción social de la región del Nahuel Huapi en la práctica simbólica y material de Exequiel Bustillo (1934-1944). Revista Pilquén, Sección Ciencias Sociales, 10.
Nuñez, P. (2011). Naturaleza ajena en un territorio a integrar: La región del Nahuel Huapi hasta 1955. En P. Navarro Floria y W. Delrio (Comps.), Cultura y espacio: contribuciones a la diacronización del corredor Norpatagonia Araucanía. (pp. 226-140). San Carlos de Bariloche, Argentina: Universidad Nacional de Río Negro. Instituto de investigaciones en Diversidad Cultural y Procesos de Cambio.
Pacheco de Olivera, João (2010). “¿Una etnología de los indios misturados? Identidades étnicas y territorialización en el Nordeste de Brasil”. Desacatos, n.33, p. 13-32. México.
Pérez, M. A. (2011). De libres salvajes a ciudadanos intrusos. La marginalidad de la incorporación indígena una vez finalizada la conquista. En S. Valverde, G. Maragliano y M. Y. Impemba (Comps.), Procesos históricos, transformaciones sociales y construcciones de fronteras. Aproximaciones a las relaciones interétnicas. Estudio sobre Norpatagonia, Argentina y Labrador, Canadá. Buenos Aires, Argentina: Facultad de Filosofía y Letras.
Radovich, J. C. y Balazote, A. (2009). El pueblo mapuche contra la discriminación y el etnocidio. En G. Ghioldi (Comp.), Historia de las familias mapuche Lof Paichil Antriao y Lof Quintriqueo de la margen norte del lago Nahuel Huapi (pp. 35-51). Neuquén, Argentina: Archivos del Sur.
Rockwell, E. (2009). La experiencia etnográfica. Historia y cultura en los procesos educativos. Buenos Aires, Argentina: Paidós.
Scheinkerman de Obschatko, E.; Foti, M. y Román, M. E. (2007). Los pequeños productores en la República Argentina. Importancia en la producción agropecuaria y en el empleo en base al Censo Nacional Agropecuario 2002. Buenos Aires, Argentina: Secretaría Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos. Dirección de Desarrollo Agropecuario. Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura.
Schiavoni, G. (2010). Describir y prescribir: la tipificación de la agricultura familiar en la Argentina. En M. Manzanal y G. Neiman (Comps.), Las agriculturas familiares del Mercosur: trayectorias, amenazas y desafíos (pp. 43-66). Buenos Aires, Argentina: Fundación Centro de Integración, Comunicación, Cultura y Sociedad.
Según el Censo del 2022, en Bariloche se contabilizaron 135.755 habitantes (17 de julio 2024). Bariloche Opina. Recuperado de https://www.barilocheopina.com/noticias/2024/07/17/74845-segun-el-censo-del-2022-en-bariloche-se-contabilizaron-135755-habitantes
Staropoli, L. (2013). Relevamiento documental sobre la normativa generada por la Dirección de Parques Nacionales para las poblaciones en los parques y reservas nacionales 1934-1944. Buenos Aires, Argentina: Administración de parques Nacionales. Dirección Nacional de Conservación de Áreas protegidas. Programa Pobladores y comunidades.
Tato Vázquez, P. L. (2021). Los pobladores rurales del Parque Nacional Nahuel Huapi. Estrategias familiares de vida, acciones e identidades de resistencia. (tesis de maestría), Universidad Nacional de Quilmes, Bernal, Argentina.
Trentini, F. (2009). Memoria e identidad: sentidos de pertenencia y disputas territoriales en Villa Traful. En A. García y L. Bersten (Comps.), El territorio en perspectiva. Política pública y memoria social en Villa Traful (pp. 81-99). Buenos Aires, Argentina: Editorial Manuel.
Valverde, S. (2006). Las condiciones de existencia y las prácticas de reproducción de la población mapuche en las regiones turísticas de las provincias de Río Negro y Neuquén. (tesis de doctorado), Universidad de Buenos Aires, Facultad de Filosofía y Letras, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.
Valverde, S. (2010). Demandas territoriales del pueblo Mapuche en área Parques Nacionales. Dossier Territorios, procesos socio-espaciales y territorialidad: Avá, 17.
Valverde, S.; Trentini, F.; Pérez, M. A. y Ghioldi, G. (2013). Volver al territorio. Memorias mapuches en el Parque Nacional Nahuel Huapi. Buenos Aires, Argentina: Editorial de la Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires.
Bersten, L. (2009). Consolidación del Estado argentino en Norpatagonia. El caso de Villa Traful, provincia de Neuquén. Revista Claroscuro, 7(V), 79-102.
Bessera, E. (2011). Exequiel Bustillo y la gestión de los Parques Nacionales. Una aproximación a su concepción de las fronteras como áreas naturales protegidas. En P. Navarro Floria y W. Delrio (Comps.), Cultura y Espacio. Araucanía y Norpatagonia. San Carlos de Bariloche, Argentina: Universidad Nacional de Río Negro. Instituto de Investigaciones en Diversidad Cultural y Procesos de Cambio.
Bourdieu, P. (2000). Poder y clase social. Bilbao, España: Descleé de Brouwer.
Carpinetti, B. (2005). Derechos indígenas en el Parque Nacional Lanin. De la expulsión al co-manejo. Buenos Aires, Argentina: Administración de Parques Nacionales.
Censo Nacional Agropecuario 2018 (CNA 2018)
https://cna2018.indec.gob.ar/%C2%BFqu%C3%A9-es-el-cna.html
Colla, J. L. y Valverde, S. (2024). ¿Hacia una ‘nueva’ cuestión campesina en Argentina? Íconos, Revista de Ciencias Sociales. 78, 117-136. https://doi.org/10.17141/iconos.78.2024.5759
Concejo Municipal San Carlos de Bariloche (2022). Carta Orgánica 2007. Boletín Oficial. Recuperado de https://concejobariloche.gov.ar/index.php/legislacienuprincipal-382/carta-orgca-2007-menuprincipal-447
Crespo, C. y Tozzini, M. A. (2009). Entrar, salir y romper el cristal. Demandas territoriales y modalidades de clasificación en Lago Puelo (Patagonia-Argentina). Boletín de Antropología de la Universidad de Antioquia, Colombia, 40(23), 55-78.
Dimitriu, A. M. (2002). Producir y consumir lugares: Reflexiones sobre la Patagonia como mercancía. Revista Electrónica Internacional de Economía Política de las Tecnologías de la Información y Comunicación, 3(IV).
García, A. y Valverde, S. (2007). Políticas estatales y procesos de etnogénesis en el caso de las poblaciones mapuche de Villa La Angostura, provincia de Neuquén, Argentina. Cuadernos de Antropología Social, 25, 113-134.
García, A; Trentini, F y Bersten, L. (2008). Villa Traful, un pueblo patagónico de frontera. En Valverde, S, García, A y Bersten, L. (Comps.). Relatos Patagónicos. Historias familiares en la construcción del espacio social en Villa Traful. (pp. 19-53). Córdoba, Argentina: Ferreyra Editor.
Ghioldi, G. (Comp.). (2010). Historias de las familias mapuche Lof Paichil Antriao y Lof Quintriqueo de la margen norte del lago Nahuel Huapi. Neuquén, Argentina: Archivos del Sur, Biblioteca Popular Osvaldo Bayer.
Méndez, L. (2009). El estigma de origen. Chilenos e indígenas en el gran lago 1880-1935. En G. Ghioldi (Comp.), Historia de las familias mapuche Lof Paichil Antriao y Lof Quintriqueo de la margen norte del lago Nahuel Huapi (pp. 53-71). Neuquén, Argentina: Archivos del Sur.
Méndez, L. (2010). Estado, frontera y turismo: historia de San Carlos de Bariloche. Buenos Aires, Argentina: Prometeo Libros.
Monejau, A.; Nazar Anchorena, S.; Montoni,V.; Marquez, J.; Alcalde, D.; D´Iorio, A.; Galván, H.; Denholm, C.; Di Vincenzo, A. y González, F. (2005). Perfil de Área Protegida Argentina. Parque Nacional Nahuel Huapi. Estados Unidos: Parks Watch. Recuperado de https://www.parkswatch.org/parkprofiles/pdf/nhnp_spa.pdf
Navarro Floria, P. (2008). El proceso de construcción social de la región del Nahuel Huapi en la práctica simbólica y material de Exequiel Bustillo (1934-1944). Revista Pilquén, Sección Ciencias Sociales, 10.
Nuñez, P. (2011). Naturaleza ajena en un territorio a integrar: La región del Nahuel Huapi hasta 1955. En P. Navarro Floria y W. Delrio (Comps.), Cultura y espacio: contribuciones a la diacronización del corredor Norpatagonia Araucanía. (pp. 226-140). San Carlos de Bariloche, Argentina: Universidad Nacional de Río Negro. Instituto de investigaciones en Diversidad Cultural y Procesos de Cambio.
Pacheco de Olivera, João (2010). “¿Una etnología de los indios misturados? Identidades étnicas y territorialización en el Nordeste de Brasil”. Desacatos, n.33, p. 13-32. México.
Pérez, M. A. (2011). De libres salvajes a ciudadanos intrusos. La marginalidad de la incorporación indígena una vez finalizada la conquista. En S. Valverde, G. Maragliano y M. Y. Impemba (Comps.), Procesos históricos, transformaciones sociales y construcciones de fronteras. Aproximaciones a las relaciones interétnicas. Estudio sobre Norpatagonia, Argentina y Labrador, Canadá. Buenos Aires, Argentina: Facultad de Filosofía y Letras.
Radovich, J. C. y Balazote, A. (2009). El pueblo mapuche contra la discriminación y el etnocidio. En G. Ghioldi (Comp.), Historia de las familias mapuche Lof Paichil Antriao y Lof Quintriqueo de la margen norte del lago Nahuel Huapi (pp. 35-51). Neuquén, Argentina: Archivos del Sur.
Rockwell, E. (2009). La experiencia etnográfica. Historia y cultura en los procesos educativos. Buenos Aires, Argentina: Paidós.
Scheinkerman de Obschatko, E.; Foti, M. y Román, M. E. (2007). Los pequeños productores en la República Argentina. Importancia en la producción agropecuaria y en el empleo en base al Censo Nacional Agropecuario 2002. Buenos Aires, Argentina: Secretaría Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos. Dirección de Desarrollo Agropecuario. Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura.
Schiavoni, G. (2010). Describir y prescribir: la tipificación de la agricultura familiar en la Argentina. En M. Manzanal y G. Neiman (Comps.), Las agriculturas familiares del Mercosur: trayectorias, amenazas y desafíos (pp. 43-66). Buenos Aires, Argentina: Fundación Centro de Integración, Comunicación, Cultura y Sociedad.
Según el Censo del 2022, en Bariloche se contabilizaron 135.755 habitantes (17 de julio 2024). Bariloche Opina. Recuperado de https://www.barilocheopina.com/noticias/2024/07/17/74845-segun-el-censo-del-2022-en-bariloche-se-contabilizaron-135755-habitantes
Staropoli, L. (2013). Relevamiento documental sobre la normativa generada por la Dirección de Parques Nacionales para las poblaciones en los parques y reservas nacionales 1934-1944. Buenos Aires, Argentina: Administración de parques Nacionales. Dirección Nacional de Conservación de Áreas protegidas. Programa Pobladores y comunidades.
Tato Vázquez, P. L. (2021). Los pobladores rurales del Parque Nacional Nahuel Huapi. Estrategias familiares de vida, acciones e identidades de resistencia. (tesis de maestría), Universidad Nacional de Quilmes, Bernal, Argentina.
Trentini, F. (2009). Memoria e identidad: sentidos de pertenencia y disputas territoriales en Villa Traful. En A. García y L. Bersten (Comps.), El territorio en perspectiva. Política pública y memoria social en Villa Traful (pp. 81-99). Buenos Aires, Argentina: Editorial Manuel.
Valverde, S. (2006). Las condiciones de existencia y las prácticas de reproducción de la población mapuche en las regiones turísticas de las provincias de Río Negro y Neuquén. (tesis de doctorado), Universidad de Buenos Aires, Facultad de Filosofía y Letras, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.
Valverde, S. (2010). Demandas territoriales del pueblo Mapuche en área Parques Nacionales. Dossier Territorios, procesos socio-espaciales y territorialidad: Avá, 17.
Valverde, S.; Trentini, F.; Pérez, M. A. y Ghioldi, G. (2013). Volver al territorio. Memorias mapuches en el Parque Nacional Nahuel Huapi. Buenos Aires, Argentina: Editorial de la Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires.
Downloads
Published
2025-12-16
Issue
Section
Espacio Abierto - Artículos Originales
License
Copyright (c) 2025 Sebastian Valverde, Julia Lucia Colla
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional
Cuadernos de Antropología Social sostiene su compromiso con las políticas de Acceso Abierto a la información científica, al considerar que tanto las publicaciones científicas como las investigaciones financiadas con fondos públicos deben circular en Internet en forma libre, gratuita y sin restricciones.
Los contenidos y opiniones expresadas en los artículos publicados son de entera responsabilidad de sus autores.
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
- Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, bajo la licencia de atribución de Creative Commons, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.
- Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
How to Cite
“Dwellers” of the Nahuel Huapi National Park Approach to a problem. (2025). Cuadernos De antropología Social, 62, 101-120. https://doi.org/10.34096/cas.i62.16033
