Submissão

Diretrizes para Autores

Directrices para autores/as

Normas editoriales y de presentación según APA 7

Indicaciones generales

La revista recibe exclusivamente artículos originales escritos en español o portugués.

Formato del manuscrito

Tamaño de hoja: A4.

Márgenes: 2,54 cm en todos los lados.

Fuente: Arial.

• Tamaño de fuente:
• Texto principal: 11 pt.
• Resúmenes, notas, cuadros y figuras: 9 pt.
• Interlineado: doble en todo el manuscrito, incluidas citas extensas, referencias y notas al pie.
• Alineación: texto alineado a la izquierda, sin justificar.
• Sangría: primera línea de cada párrafo con sangría de 1,27 cm, excepto después de títulos y subtítulos.
• Numeración de páginas: esquina superior derecha.
• No utilizar encabezados ni pies de página.
• Se recomienda activar la opción “Mostrar todo” de Word para controlar espacios y marcas de formato.

Primera página

Título del artículo

• Centrado.
• Negrita.
• Mayúsculas y minúsculas.
• Tamaño 14 pt.

Autoría

Debajo del título deberán consignarse:

• Nombre y apellido.
• Afiliación institucional completa (Departamento, Facultad, Universidad, país).
• ORCID (si corresponde).
• Correo electrónico institucional.

En caso de coautoría, los datos de cada autor deberán presentarse en líneas separadas.

Resumen y palabras clave

Resumen / Resumo

• Extensión: entre 150 y 250 palabras.
• Un único párrafo.
• Debe describir objetivo, metodología, resultados y conclusiones principales.
• Encabezado en negrita: Resumen / Resumo.

Palabras clave / Palavras-chave

• Entre 3 y 5 palabras clave.
• Separadas por punto y coma.
• Se recomienda utilizar términos normalizados o tesauros disciplinarios.

Ejemplo:
Movilidad; transporte; territorio; América Latina; turismo.

Abstract y keywords

Título en inglés

Se deberá incluir la traducción al inglés del título del artículo.

Abstract

• Entre 150 y 250 palabras.
• Redactado en inglés académico.
• Debe ser equivalente al resumen en español o portugués.

Keywords

• Entre 3 y 5 keywords.
• Separadas por punto y coma.

Cuerpo del artículo

Jerarquías de títulos

La revista adopta los niveles de encabezado establecidos por APA 7.

Nivel 1

Título centrado, en negrita y mayúsculas y minúsculas.

Nivel 2

Título alineado a la izquierda, en negrita.

Nivel 3

Título alineado a la izquierda, en negrita y cursiva.

Nivel 4

Título con sangría, en negrita, terminado en punto. El texto continúa en la misma línea.

Nivel 5

Título con sangría, en negrita y cursiva, terminado en punto. El texto continúa en la misma línea.

Texto principal

• Fuente Arial 11.
• Interlineado doble.
• Sangría de primera línea en cada párrafo.
• No dejar líneas en blanco entre párrafos.

Uso de cursivas

Se utilizarán cursivas para:

• palabras en otro idioma;
• neologismos;
• conceptos destacados por primera vez;
• títulos de libros, revistas y obras.

Las comillas dobles se reservarán exclusivamente para citas textuales breves.

Citas y referencias según APA 7

Citas parafraseadas

Cita parentética

(Santos, 1981)

Cita narrativa

Santos (1981) sostiene que…

Citas textuales breves

Las citas de menos de 40 palabras deberán incorporarse dentro del párrafo y entre comillas dobles.

Ejemplo:

“…” (Santos, 1981, p. 25).

Rangos de páginas

(Santos, 1981, pp. 25–30)

Tres o más autores

Desde la primera mención:

(Santos et al., 1994)

Citas textuales extensas

Las citas de 40 palabras o más deberán:

• presentarse en párrafo aparte;
• tener sangría izquierda de 1,27 cm;
• no utilizar comillas;
• mantener doble interlineado;
• incluir autor, año y página.

Notas al pie

• Utilizar únicamente cuando resulten imprescindibles.
• No deberán emplearse para referencias bibliográficas.
• Fuente Arial 9.

Interlineado simple.

Figuras y tablas

Figuras

Se consideran figuras:

• mapas;
• fotografías;
• gráficos;
• esquemas;
• ilustraciones;
• fórmulas;
• planos.

Normas de presentación

• Deben mencionarse en el texto antes de su aparición.
• Numerarse consecutivamente:
• Figura 1

Insertarse inmediatamente después del párrafo donde se las menciona.

Formato del epígrafe

Ejemplo:

Figura 1
Parque automotor de la ciudad de Cuenca.
Fuente: Cunanan (1997).

Calidad de imagen

Las figuras deberán enviarse también en archivos separados:

• JPG;
• JPEG;
• PNG;
• TIFF.

Resolución mínima:

• 300 dpi.

Tablas

Las tablas deberán:

• elaborarse con la función “Insertar tabla” de Word;
• evitar imágenes o capturas de pantalla;
• mencionarse previamente en el texto;
• numerarse correlativamente.

Asimismo, las Figuras se enviarán por separado, en formatos JPG, JPEG, GIF, BMP o TIF, con resolución mínima de 300 dpi para color o escala de grises. Cada archivo se nombrará según la numeración que tiene en el artículo: Figura1.gif; Figura2.jpg; etc.

Cuadros. Los cuadros irán situados inmediatamente después del párrafo en el que se lo menciona por primera vez y generados con el comando “Insertar Tabla” que proporciona Word. (No se insertarán como captura de pantalla o imagen los cuadros realizados con Excel u otros programas). Se aludirá expresamente a ellos en el texto y se enumerarán correlativamente con números arábigos: (Cuadro 1), (Cuadro 2), etc.

Sobre cada cuadro se deberá escribir: Cuadro 1. Título. Fuente. (Arial 9).

Ejemplo: Cuadro 2. Locales comerciales en Ciudad de Buenos Aires, 2016.

 Valores absolutos y variación absoluta y porcentual entre ambos períodos. Fuente: Elaboración propia.

Formato interno

• Texto: Arial 9.
• Encabezados: negrita.
• Números alineados a la derecha.
• Texto alineado a la izquierda.

Agradecimientos y financiamiento

Los agradecimientos, financiamiento, aclaraciones institucionales y proyectos de investigación deberán ubicarse antes de las referencias.

Referencias

Consideraciones generales

• Solo deberán incluirse obras citadas en el texto.

Las referencias deberán ordenarse alfabéticamente.

• Aplicar sangría francesa de 1,27 cm.
• Incluir DOI en formato URL cuando esté disponible.

Modelos de referencias APA 7

Libro

Apellido, A. A. (Año). Título del libro. Editorial.

Ejemplo:

Roccatagliata, A. (2010). Los ferrocarriles en Argentina: Una reflexión estratégica en el marco de la experiencia internacional. Fundación Argentina de Transporte.

Tesis

Apellido, A. A. (Año). Título de la tesis [Tesis doctoral o de maestría, Institución].

Capítulo de libro

Apellido, A. A. (Año). Título del capítulo. En A. A. Editor (Ed.), Título del libro (pp. xx–xx). Editorial.

Artículo de revista

Apellido, A. A. (Año). Título del artículo. Título de la Revista, volumen(número), xx–xx. https://doi.org/xxxxx

Ejemplo:

García Palomares, J. (2008). Incidencia en la movilidad de los principales factores de un modelo metropolitano cambiante. Eure, 34(101), 5–24.

Ponencia

Apellido, A. A. (Año, mes). Título de la ponencia. Nombre del Congreso. Lugar.

Artículo periodístico en línea

Apellido, A. A. (Año, mes día). Título del artículo. Nombre del periódico. URL

Página web

Autor o institución. (Año o s. f.). Título de la página. Sitio web. URL

Comunicaciones personales

Las comunicaciones personales:

• entrevistas;
• correos electrónicos;
• conversaciones telefónicas;
• mensajes privados;

solo deberán citarse en el texto y no incluirse en la lista de referencias.

Ejemplo:

(M. Pérez, comunicación personal, 15 de marzo de 2025)

Cierre del artículo

Al final del manuscrito deberá incluirse una breve nota biográfica de cada autor:

• nombre completo;
• afiliación institucional;
• títulos académicos principales;
• líneas de investigación;
• correo electrónico;
• ORCID (opcional).

La extensión máxima será de 5 líneas por autor.

Recomendaciones editoriales para autores

La revista sugiere revisar los manuscritos conforme a los siguientes criterios:

• adecuación ortográfica y gramatical según RAE y FundéuRAE;
• consistencia terminológica;
• claridad sintáctica;
• uso moderado de notas al pie;
• correspondencia exacta entre citas y referencias;
• verificación de DOI y URL;
• cumplimiento integral de APA 7.

Asimismo, se recomienda evitar:

• abuso de voz pasiva;
• nominalizaciones innecesarias;
• gerundios de posterioridad;
• traducciones literales;
• párrafos excesivamente extensos;
• redundancias y muletillas académicas.

La revista prioriza manuscritos con:

• precisión conceptual;
• claridad argumentativa;
• coherencia formal;
• consistencia bibliográfica;
• calidad editorial académica profesional.